Depuis le feu de camp, Nine n'avait plus eu de nouvelles des deux jeunes femmes en isolement, Jena et Charlie. Comme elle n'avait eu qu'une courte conversation avec Charlie et qu'elle appréciait celle-ci, elle se dirigea vers la séparation entre les "deux mondes" et dit assez fort pour être entendue: "Vous êtes là les filles?"

Nine entendit la voix de Charlie lui répondre. Elle se réjouit d'entendre sa voix, même si celle de Jena lui aurait tout autant fait plaisir. C'est juste que Charlie avait les mots pour apporter son soutien. "Mouais ça va. Je savais pas si t'en aurais entendu parler. Ça m'a un peu foutu un coup de blues mais je vois pas l'intérêt de me morfondre. Et toi de l'autre côté ? C'est comment?" elle prit un transat qui trainait et s'installa confortablement pour papoter: "Et au fait désolée pour le Skype avec ta fille qui t'a échappé.. Je trouve Art très sympa de t'avoir proposé le sien."

De l'autre côté du mur, Charlie semblait détendue. Cependant, elle avouait que l'isolement n'était pas facile, d'autant plus que nous étions au début de l'aventure et que la Maison était encore bien remplie. Elle ajoute ensuite qu'Art lui a fait don de son skype. Nine lâcha un petit cri d'enthousiasme et s'exclama: "Ah génial!! Il est vraiment super sympa, y'a pas à dire." Tout en disant ça, elle eut l'image d'Art lors de son cours de drague mené par Stanley; le pauvre il était si mal à l'aise et dérouté que Nine avait eu envie de le réconforter. Mais la présence de Stanley l'en avait dissuadé. Nine répondit à la question de Charlie: "Comme un peu tout le monde mais ce n'était pas aussi important à mes yeux. Je n'ai pas d'enfant, j'aurais juste souhaité parler à mes parents ou mes frères mais je peux encore attendre.." Elle tourna sa casquette sur sa tête, la mit en arrière et demanda à Charlie: "Alors, ton feeling avec les autres habitants?"